굵은 글씨 문장은 해미글로 앱에 실제로 들어 있는 문장이에요. 헷갈리는 단어를 잘못 고른 문제에서, 풀고 난 뒤 ‘해설 보기’를 누르면 보여 줘요. 그 아래 예문과 설명은 이 글을 위해 따로 붙였어요.
1. be / stay
be는 그냥 ‘있다’, stay는 떠나지 않고 그 자리에 ‘머무르다’예요.
I was at home yesterday.어제 집에 있었어요.
I stayed home all day.하루 종일 (나가지 않고) 집에 있었어요.
둘 다 우리말로는 ‘있다’가 되지만, stay에는 ‘나가지 않고 계속’이라는 뜻이 붙어 있어요.
2. go / leave
go는 어디로 ‘가다’, leave는 지금 있는 곳을 ‘떠나다’예요.
I go to school by bus.저는 버스 타고 학교에 가요.
I leave home at eight.저는 8시에 집에서 나와요.
go는 가는 곳을 보고, leave는 떠나는 곳을 봐요. 그래서 go 뒤에는 보통 to와 도착할 곳이 오고, leave 뒤에는 떠나는 곳이 바로 와요. 가는 곳을 말하려면 leave for를 써요(I leave for school at eight. 8시에 학교로 출발해요).
다만 home, here, there, abroad처럼 ‘~로’가 이미 들어 있는 말은 to 없이 써요(go home, go there). go to there라고 하지 않아요.
3. need / want
need는 없으면 곤란한 ‘필요하다’, want는 있으면 좋은 ‘원하다’예요.
I need a pen for the test.시험 보려면 펜이 필요해요.
I want a new phone.새 휴대폰을 갖고 싶어요.
헷갈리면 ‘없으면 곤란한가?’를 물어보세요. 곤란하면 need, 그냥 갖고 싶으면 want예요.
4. look / see / watch
look은 그쪽으로 눈을 돌려 ‘바라보다’, see는 눈에 들어와 ‘보이다’예요.
look은 그쪽으로 눈을 돌려 ‘바라보다’, watch는 움직이는 걸 계속 ‘지켜보다’예요.
Look at this picture.이 사진 좀 보세요.
I can't see anything. It's too dark.아무것도 안 보여요. 너무 어두워요.
We watched a movie last night.어젯밤에 영화를 봤어요.
셋 다 ‘보다’로 외우기 쉬워서 특히 자주 헷갈려요.
- look은 일부러 눈을 돌리는 거예요. 무엇을 보는지 말할 때는 look at을 써요.
- see는 보려고 하지 않아도 눈에 들어오는 거예요.
- watch는 경기나 영상처럼 움직이는 것을 한동안 계속 보는 거예요.
다만 영화관에 가서 영화를 볼 때는 see a movie라고도 많이 말해요. TV를 볼 때는 watch TV라고 해요(see TV라고 하지 않아요). 다만 ‘TV에서 봤다’는 I saw it on TV처럼 see를 써요.
5. hear / listen
hear는 소리가 저절로 ‘들리다’, listen은 귀 기울여 ‘듣다’예요.
Did you hear that sound?방금 그 소리 들었어요?
I listen to music on the bus.버스에서 음악을 들어요.
see와 look의 관계와 비슷해요. 저절로 들어오면 hear, 일부러 귀를 기울이면 listen이에요. 무엇을 듣는지 말할 때는 listen to를 써요.
6. say / tell
tell 뒤에는 보통 듣는 사람이 와요(tell me). say 뒤에는 한 말이 와요(say hello).
She told me the answer.그 친구가 저한테 답을 알려 줬어요.
He said hello to everyone.그 사람은 모두에게 인사했어요.
say 다음에 듣는 사람을 넣고 싶으면 say ... to someone처럼 to를 붙여요. tell the truth(사실대로 말하다), tell a story(이야기를 들려주다)는 tell 뒤에 듣는 사람 없이 할 말이 바로 와요. 이런 굳어진 말은 따로 외워 두세요.
7. cause / reason
cause는 일이 생기게 한 ‘원인’, reason은 왜 그런지 대는 ‘이유’예요.
Rain was the cause of the accident.비가 그 사고의 원인이었어요.
There's no reason to worry.걱정할 이유가 없어요.
cause는 실제로 일을 일으킨 것이고, reason은 사람이 ‘왜’에 답하며 대는 설명이에요. 뒤에 붙는 말도 달라요. ‘~의 원인’은 the cause of, ‘~의 이유’는 the reason for예요. the reason of라고 하지 않아요.
8. get up / stand up
get up은 자다가 ‘일어나다’, stand up은 앉았다가 ‘일어서다’예요.
I get up at seven every day.저는 매일 7시에 일어나요.
Please stand up when I call your name.이름을 부르면 일어서 주세요.
잠에서 깨는 것은 wake up이고, 잠자리에서 나오는 것이 get up이에요. get up은 의자에서 일어날 때도 쓰지만, 잠에서 깨 일어나는 뜻으로 stand up을 쓰지는 않아요.
헷갈리는 짝, 이렇게 외워 보세요
- 짝을 따로 외우지 말고 같이 놓고, 어디가 다른지 내 말로 한 줄 적어 보세요.
- 짝마다 내가 실제로 쓸 것 같은 예문을 하나씩 만들어 보세요.
- 틀린 짝은 다음 날, 그리고 며칠 뒤에 다시 물어보세요. 왜 그때인지는 영단어를 외워도 까먹는 이유와 복습 주기에 정리했어요.
이 글은 AI 도움을 받아 쓰고 사람이 확인했어요.